红杏不出墙是什么意思 被误读了千年的
hello，我是数字华夏网小杨来为大家解答以上问题，红杏不出墙是什么意思，被误读了千年的很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
(资料图片仅供参考)
最有名的“红杏出墙”诗，无疑非南宋叶绍翁的那篇《游园不值》莫属，诗云：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”
如今我们提到“红杏出墙”可以喻意妻子有外遇，或代表着“越出常理的情爱”，属于不正当男女交往。
今天我遗憾的告诉大家，这真的是被误读了，它的原意其实非常的优美和高洁的。
最早的“红杏出墙”诗是晚唐诗人吴融《途中見杏花》：
一枝红杏出墙头，墙外人行正独愁。
长得看来犹有恨，可堪逢处更难留。
林空色曙莺先到，春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗皇州。
怎么赏读呢？以杏花怒放为感兴的发端，赞美帝乡。全诗流露出的是对帝乡无限的思念之情。这首诗中的“红杏出墙”，仅仅是诗人眼前的景物，是勾起思乡情绪的媒介而已，而不含有言外之意。
金代刘豫的诗《杏》：
竹坞人家濒小溪，数枝红杏出疎篱。
门前山色带烟重，幽鸟一声春日迟。
这是一篇写实景的代表作。
陆游也写过一首诗《马上作》：
平桥小陌雨初収，淡日穿云翠霭浮。
杨栁不遮春色断，一枝红杏出墙头。
这首诗比叶绍翁的稍微早几十年，但在写景上与叶绍翁颇为相似。从时间先后来看，貌似叶绍翁效法了陆游。但从韵味和意境来看，陆游的诗其实不如叶绍翁的《游园不值》。
“游园不值”一诗，已然入选《千家诗》，其选者曰：“诗题‘游园不值’，意思是诗人去朋友的花园游玩，可园主人不在，园门紧闭，只能欣赏到墙头伸出园外的一支红杏，并由此而得此诗。前两句写诗人高兴而来但叩门不开颇为扫兴，后两句得来十分珍贵，一个‘关’字，一个‘出’字，却使情绪急转直下，失望中忽见浓浓春景，不觉一喜。同时，也向人们昭示：一切美好的事物，都有顽强的生命力，勃勃生机是很难禁锢扼杀的，诗文妙趣横生，活泼感人。”
如此理解可否？当然可以，但常言道“诗无达沽”，尚未切合叶绍翁的其人其品及其追求的实质，需要重新解读。
应嫌屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
一二句写诗人想去访问一位隐士园亭。但轻轻敲门，隐士的小院柴扉不见打开。于是诗人推测道，这可能是担心游客们的“屐齿”会踩伤他家的青苔吧。暗指主人不愿意就俗。
主要着落在“苍苔”二字上。《陋室铭》云：“苔痕上阶绿，草色入帘青。”采用刘禹锡的这一联想，诗的下句意思就明显了。“红杏出墙”在这里不仅是写景，还有了韵外之意：“你的品德修养深厚，声名远播，就像这墙头的红杏一样，是遮掩不住的。”
也就是说，“红杏出墙”在这里，既有对隐士品德的赞赏和敬仰，又有对隐士拒不见客态度的一种善意警醒，当然也似乎颇有微词。首尾照应，意脉贯通，可谓深有意味。
说清楚了吧？
“红杏出墙”原先并非贬义或中性词，它是一个极其优美的诗歌艺术意象，是中国传统文化中不可多得的一朵奇葩，需要我们去正确解读和传承，而不是肆无忌惮的调笑和曲解。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
关键词：
-
hello，我是数字华夏网小杨来为大家解答以上问题，红杏不出墙是什么意
23年07月04日 19:51
-
音频解说1、蔡徐坤回应造谣2、蔡徐坤方公布报警回执3、以上就是关于【
23年07月04日 23:18
-
日本东京市中心一餐厅发生爆炸致4人受伤，附近商户：像地震一样，整栋大楼都在震动
日本东京市中心一餐厅发生爆炸致4人受伤，附近商户：像地震一样，整栋
23年07月04日 22:45
-
游戏中有各种各样的策略你需要知道。只有知道了策略，才能快速取得游戏
23年07月04日 17:39
-
1、吃橘子可以刺激食欲，消食解闷，促进人的食欲。2、感冒初期可以吃烤
23年07月04日 17:56
-
1、比亚迪元6万左右可以考虑1 5L手动酷炫时尚、动酷炫时尚，这两个入门
23年07月04日 07:10
-
1、lìbáshānxīqìgàishì。2、shíbúlìxīzhuībúshì。3、力拔
23年07月04日 23:11
-
1、一、“钧”在此处的意思是：三十斤。2、千钧即三万斤。3、常用形容
23年07月04日 06:45
-
1、劳动者可以拨打劳动保障热线12333进行投诉举报或者申请劳动仲裁。2
23年07月04日 05:43
-
1、这句话出自于道家——老子的《道德经》。2、它是意思是一棵怀抱大的
23年07月04日 10:25
-
1、学院坐落于风景优美的武汉市东湖之滨。2、现有面积860亩，一、二、
23年07月04日 22:10
-
证券时报e公司讯，渝农商行在投资者关系活动记录表中披露，今年以来，
23年07月04日 04:04
-
【世界时快讯】林小北lol手游_求lol林小北直播歌单知道的报个歌名谢谢
各个主播的直播歌单都在主播的个人主页里面写有的。你可以打开看看。本
23年07月04日 19:50
-
今日聚焦!一个月35000工资扣多少税_5000工资扣多少税
1、个人缴纳部分个人所得税：工资－1000后的1－500元，扣税比率为5％；
23年07月04日 05:32
-
华声在线7月3日讯(全媒体记者黄婷婷徐典波张璇通讯员熊科)湖南开通首条
23年07月04日 07:54
-
hello大家好，我是大学网网小航来为大家解答以上问题，大宋宫词剧情介
23年07月04日 04:01
-
万讯自控（SZ300112，收盘价：元）7月3日晚间发布公告称，2023年第二季
23年07月04日 13:47
-
昇辉科技：董事、高管柳云鹏拟减持不超92万股公司股份 焦点热议
昇辉科技7月3日公告，持股%的公司董事、高级管理人员柳云鹏拟减持不超
23年07月04日 57:31
-
南方财经7月3日电，复星医药()在港交所发布公告，公司得悉，复宏汉霖董
23年07月04日 04:28
-
来为大家解答以上问题，抖音不能看评论怎么回事，抖音不能看评论很多人
23年07月04日 03:58
-
2023-07-04 10:22
-
2023-07-04 10:17
-
2023-07-04 10:05
-
2023-07-04 10:04
-
2023-07-04 09:57
-
2023-07-04 10:05
-
未满19岁的人贩子惊呆网友 拐卖团体年轻化值得社会深思
-
315曝光现榨果汁引发关注 食品行业卫生漏洞还须及时补上
-
达达去年增收不增利受关注 净亏损额为24.711亿
